若隐若现 (ruò yǐn ruò xiàn) — faintly discernible; appearing and disappearing; vague and indistinct

Definition

An idiom describing something barely visible — appearing and disappearing, like shapes seen through fog. It pairs with 地 as an adverb (若隐若现地露出).

idiom
faintly discernibleappearing and disappearingvague and indistinct

Examples

  • 若隐若现
    Yuǎn chù de shān fēng zài yún wù zhōng ruò yǐn ruò xiàn.
    The distant mountain peaks are faintly visible in the mist.
  • 若隐若现
    Tā de liǎn shàng ruò yǐn ruò xiàn dì lù chū yì sī wēi xiào.
    A faint smile appeared and disappeared on her face.
  • 若隐若现
    Nà xiē jì yì yǐ jīng ruò yǐn ruò xiàn, hěn nán zài xiǎng qǐ lái le.
    Those memories have become vague and hard to recall.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.