西红柿 (xīhóngshì) is the everyday word for 'tomato' in spoken Chinese, especially in northern China. 番茄 (fānqié) means the same thing but is more formal and often used in written Chinese, recipes, or scientific contexts. Both are common, but 西红柿 is the safer choice in daily conversation.