诱捕 (yòu bǔ) — to trap (animals) using bait or a lure; to lure and arrest (a criminal)

Definition

诱捕 means to lure something into a trap (animals or criminals), using bait rather than force.

verb
to trap (animals) using bait or a lureto lure and arrest (a criminal)

Examples

  • 诱捕。
    Liè rén yòng xiàn jǐng yòu bǔ le nà zhī hú li.
    The hunter trapped that fox with a snare.
  • 诱捕。
    Jǐng fāng shè le yí gè quān tào lái yòu bǔ xián yí rén.
    The police set up a trap to lure and arrest the suspect.
  • 诱捕。
    Zhè zhǒng bǔ shǔ qì yòng lái yòu bǔ lǎo shǔ fēi cháng yǒu xiào.
    This kind of mousetrap is very effective for catching mice.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

捕bǔcapture

诱 (lure) and 捕 (capture) combine to mean capture by luring.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 誘; 诱 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
言言yánword, language
Sound part声符shēngfú
秀
秀xiù誘yòu
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 誘 pairs 言 (word, language) with 秀, which supplies the sound.

Open 诱 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
扌Written in full as手shǒuhand
Sound part声符shēngfú
甫
甫fǔ捕bǔ
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

捕 uses 扌 (a hand, from 手) to show catching, and 甫 for the sound.

Open 捕 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.