(tiáo) — to adjust, to tune (a device, instrument, etc.); to reconcile, to harmonize (a relationship, conflict, etc.)

Definition

调 (tiáo) is a base verb meaning 'to tune / to adjust (a device)'; for relationships use 调解, and for overall coordination use 调整.

verb
to adjustto tune (a device, instrument, etc.)to reconcileto harmonize (a relationship, conflict, etc.)

Examples

  • Qǐng bǎ shēng yīn tiáo dà yì diǎn.
    Please turn the volume up a bit.
  • Tā zhèng zài tiáo gāng qín de yīn.
    He is tuning the piano.
  • Tā men zhī jiān de máo dùn xū yào hǎo hǎo tiáo jiě yí xià.
    The conflict between them needs to be properly mediated.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 調; 调 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
zhōu調tiáo
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 調 pairs 言 (speech) with 周, which shows how it was pronounced. The simplified 调 is a later shorthand.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.