贱骨头 (jiàn gǔ tou) — a contemptible person; a worthless wretch; (colloquial) someone who likes to be humiliated or abused; a glutton for punishment
Definition
A coarse insult meaning 'worthless wretch' — accuses someone of being servile or enjoying mistreatment. Stronger and more contemptuous than a plain 混蛋; do not use in formal contexts.
noun
a contemptible persona worthless wretch(colloquial) someone who likes to be humiliated or abuseda glutton for punishment
Measure word · 个
Examples
- 贱骨头，。Tā zhēn shì gè jiàn gǔ tou, bié rén yuè mà tā tā yuè gāo xìng.He's really a glutton for punishment — the more others scold him, the happier he gets.
- 贱骨头，。Nǐ zhè zhǒng jiàn gǔ tou, gēn běn bú pèi dé dào zūn zhòng.A worthless wretch like you doesn't deserve any respect at all.
- 贱骨头，。Bié bǎ zì jǐ dāng jiàn gǔ tou, gāi zhēng qǔ de jiù yào zhēng qǔ.Don't treat yourself like a doormat — fight for what you deserve.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.