Definition
费劲 (fèi jìn) describes a task that is strenuous and requires a lot of effort. It is very close to 费力 (fèi lì), but 费劲 often emphasizes the task's difficulty, while 费力 focuses on the effort you expend. Unlike 吃力 (chī lì), which is an adjective describing either a hard task or a person who is exhausted, 费劲 is a verb and can be split (e.g., 费了半天劲).
verb
to be strenuousto require effort (often of a task)
Examples
- 费劲。Bān zhè zhāng zhuōzi zhēn fèi jìn.Moving this table is really strenuous.
- 。Tā fèi le bàn tiān jìn cái bǎ mén dǎkāi.He spent half a day's effort before he got the door open.
- ,费劲。Zhè dào tí bù nán, yìdiǎn bù fèi jìn.This problem isn't hard; it's not strenuous at all.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.