Definition
这个成语字面意思是“跑到远方,飞得高高的”,实际用来比喻离开原来的地方到很远的地方去,常带有寻找新生活、自由或摆脱困境的含义。可以用作谓语或定语。
f.e.
to fly far and highto leave for a distant place (figurative)
Examples
- 远走高飞,。Tā juédìng yuǎn zǒu gāo fēi, qù guówài zhuīqiú mèngxiǎng.He decided to go far away and pursue his dreams abroad.
- 远走高飞,。Xiǎo niǎo zhǎngdà le jiù huì yuǎn zǒu gāo fēi, líkāi fùmǔ.When young birds grow up, they will fly far away and leave their parents.
- ,远走高飞。Tā yànjuàn le chéngshì shēnghuó, xiǎng yuǎn zǒu gāo fēi dào yí ge ānjìng de dìfang.She was tired of city life and wanted to go far away to a quiet place.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.