逍遥自在 (xiāo yáo zì zai) — carefree and at ease; leisurely and free

Definition

An idiom for a completely carefree, unburdened lifestyle. A richer, more literary alternative to plain 自由, often used to describe retirement, travel, or an envied way of living.

idiom
carefree and at easeleisurely and free

Examples

  • 逍遥自在
    Tuì xiū hòu, tā zhōng yú kě yǐ xiāo yáo zì zai dì shēng huó le.
    After retirement, he could finally live a carefree life.
  • 逍遥自在
    Tā xǐ huan xiāo yáo zì zai dì zài hǎi biān sàn bù.
    She likes to take leisurely walks by the seaside.
  • 逍遥自在
    Zhè zhǒng xiāo yáo zì zai de rì zi zhēn shì ràng rén xiàn mù.
    This kind of carefree life is really enviable.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.