Definition
青睐 (qīng lài) is a literary, figurative verb meaning 'to show favor or esteem' — it implies positive, admiring attention from an authority (e.g., critics, judges). Unlike 关注 (guān zhù), which is neutral 'pay attention to', 青睐 is always favorable. Unlike 看中 (kàn zhòng) 'take a fancy to' (personal selection) and 偏爱 (piān ài) 'be partial' (biased), 青睐 emphasizes respectful admiration.
verb
(figurative, literary) to show favorto regard with esteemto take an interest in
Examples
- 青睐。Zhè bù xīn diànyǐng shēn shòu guānzhòng qīng lài.This new film is deeply favored by audiences.
- 青睐。Tā de shèjì huòdé le píngwěi de qīng lài.Her design won the favor of the judges.
- 青睐？Wèishéme zhège pǐnpái zǒng néng dédào niánqīngrén de qīng lài?Why can this brand always gain the favor of young people?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.