Definition
顺其自然 (shùn qí zì rán) is a set phrase meaning 'let things take their natural course' — it implies accepting outcomes without forcing or resisting. It differs from 自然而然 (zì rán ér rán), which describes something happening automatically or spontaneously without external effort, not a conscious attitude of acceptance.
phrase
to let things take their natural courseto go with the flow (idiom, accepting what cannot be changed)
Examples
- ，顺其自然。Jìrán yǐjīng jìnlì le, shèngxià de jiù shùn qí zì rán ba.Since you've already done your best, just let nature take its course for the rest.
- ，顺其自然。Gǎnqíng de shìqíng jí bù lái, zuìhǎo shùn qí zì rán.You can't rush matters of the heart; it's best to let things take their natural course.
- ，顺其自然。Miàn duì rénshēng zhōng de qǐqǐluòluò, xuéhuì shùn qí zì rán shì yì zhǒng zhìhuì.Facing life's ups and downs, learning to go with the flow is a form of wisdom.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.