() — (classifier) for small roundish objects such as pearls, grains, teeth, hearts, stars, satellites

Definition

颗 is a classifier for small, roundish, solid things (teeth, pearls, stars, hearts). Compare 粒 (smaller grains/pills) and 枚 (flat objects like coins or rings, or larger items like satellites).

classifier
for small roundish objects such as pearls, grains, teeth, hearts, stars, satellites

Examples

  • Tā sòng gěi wǒ yì kē zhēn zhū.
    He gave me a pearl.
  • Wǒ de yì kē yá téng le.
    One of my teeth hurts.
  • Tiān shàng yǒu yì kē xīng xing.
    There is a star in the sky.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 顆; 颗 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
head
Sound part声符shēngfú
guǒ
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 顆 combines 果, which gives the sound, with 頁, meaning head. This is about 顆, not the simplified 颗.

Grammar

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.