鲜艳 (xiān yàn) — bright and colorful; vivid; gaily-colored

Definition

Used for colors and clothing that are strikingly bright and rich. Unlike 鲜明, which also covers clear-cut ideas/contrasts, 鲜艳 is only for vivid color.

adjective
bright and colorfulvividgaily-colored

Examples

  • 鲜艳
    Zhè jiàn xiān yàn de yī fu zhēn hǎo kàn.
    This bright-colored piece of clothing is really nice.
  • 鲜艳
    Zhè xiē huā fēi cháng xiān yàn.
    These flowers are very bright and colorful.
  • 鲜艳
    Nà zhāng huà yán sè hěn xiān yàn.
    The colors in that painting are very vivid.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

xiānbright
yàngorgeous

鲜 gives brightness, 艳 gives colorfulness, so 鲜艳 is vivid.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 鮮; 鲜 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
fish
Sound part声符shēngfú
shānxiān
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 鮮 pairs 魚 (fish) with 羴, which gives the sound; this note is about 鮮, not 鲜.

Open 鲜 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 豔; 艳 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
fēngabundant, great
Sound part声符shēngfú
yàn
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 豔 pairs 豐 (abundant, great) with a sound component 盇; the simplified 艳 is a later abbreviation.

Open 艳 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.