ParticlesHSK 3
Expressing "already" with just 了
The particle 了 at the end of a sentence can indicate that something has already happened or a new situation has emerged, often translating to "already" in English. Be careful not to confuse it with 了 placed after a verb to mark a completed action; here, the 了 goes at the very end of the sentence.
Structure
Subj. + Verb Phrase + 了
Examples
- 他走了。Tā zǒu le .He has (already) left.
- 我们有车了。Wǒmen yǒu chē le .We (already) have a car.
- 他知道了。Tā zhīdào le .He (already) knows.
- 我问了。Wǒ wèn le .I've (already) asked.