一下下 (yī xià xià) — (구어 양사) 아주 잠깐; 정말 짧은 순간 (강조)

뜻

一下下 (yīxiàxià)는 一下의 귀엽고 아이 같은 중복형으로, 아주 짧은 순간이나 아주 적은 양을 나타낼 때 사용합니다. 일반 一下보다 더 강조되고 부드러워요. 일상 대화, 특히 아이들과의 대화에서 흔히 쓰입니다.

수사
(구어 양사) 아주 잠깐정말 짧은 순간 (강조)

예문

  • 一下下，。
    Nǐ děng wǒ yī xià xià, wǒ mǎ shàng lái.
    잠깐만 나를 기다려 줘, 곧 갈게요.
  • 一下下。
    Zhè bǎ yǐ zi yáo yī xià xià jiù wěn le.
    이 의자는 아주 살짝 흔들면 안정될 거예요.
  • 一下下。
    Zán men xiū xi yī xià xià zài jì xù ba.
    잠깐만 쉬고 계속해요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

一yī하나
下下
下xià순간下xià순간
重叠중첩

‘一’은 하나를 나타내고 ‘下’는 순간을 의미하는데, 여기에 또 ‘下’가 붙으면 더 작고 강조되는 느낌이 돼요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →
수록된 곳
빈도와 기간양사

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.