一动不动 (yí dòng-bú dòng) — 움직이지 않는; 전혀 움직이지 않음
Definition
완전히 움직이지 않고 멈춰 있는 상태를 생생하게 표현하는 말이에요. 无动于衷과 달리 신체적인 움직임이 없음을 나타내며, 감정적인 무관심을 뜻하지는 않아요.
phrase
움직이지 않는전혀 움직이지 않음
Examples
- 一动不动，。Tā zhàn zài chuāng kǒu yí dòng-bú dòng, hǎo xiàng zài sī kǎo shén me.그는 창가에 꼼짝도 하지 않고 서서 무언가를 생각하는 것 같았어요.
- 一动不动。Nà zhī māo yí dòng-bú dòng dì dīng zhe lǎo shǔ dòng.고양이가 쥐구멍을 꼼짝하지 않고 응시했어요.
- ，一动不动。Tīng dào qiāng shēng hòu, suǒ yǒu rén dōu xià dé yí dòng-bú dòng.총소리를 들은 후 모두가 두려움에 꼼짝도 하지 못했어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.