一向 (yī xiàng) — 항상, 일관되게 (지금까지의 습관, 경향, 특성에 대해)

뜻

一向는 지금까지의 습관이나 성질에 대해 '항상, 일관되게'를 의미합니다 — 一直(계속, 끊김 없음)보다 부드럽고 오랜 경향을 강조합니다. 向来/历来와 비슷하며, 历来보다 덜 문어적입니다.

부사
항상일관되게 (지금까지의 습관, 경향, 특성에 대해)

예문

  • 一向。
    Wǒ yī xiàng xǐ huan hē lǜ chá.
    저는 항상 녹차를 좋아했어요.
  • 一向。
    Tā yī xiàng duì gōng zuò fēi cháng rèn zhēn.
    그녀는 항상 일에 매우 진지해요.
  • 一向。
    Zhè lǐ de tiān qì yī xiàng hěn nuǎn huo.
    이곳의 날씨는 항상 따뜻했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

一yī한 방향
向xiàng방향

一과 向이 합쳐져 ‘한 방향’이라는 뜻이 되며, 항상 혹은 꾸준히라는 의미를 줘요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

向은 원래 집을 뜻하는 宀과 입을 뜻하는 口를 조합해 공간에서의 메아리를 표현했으며, 나중에는 방향을 나타내는 데 쓰였어요.

向 열기 →

문법

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 6빈도와 기간중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.