一唱一和 (yī chàng yī hé) — 서로 맞장구치다 (특히 인위적이거나 공모하는 방식으로), 결탁하다
Definition
두 사람이 서로를 따라 말하는 성어로, 종종 미리 계획된 느낌을 줌 — 부정적이고 공모적인 '주고받음'이며, 중립적인 협력이 아님.
idiom
서로 맞장구치다 (특히 인위적이거나 공모하는 방식으로)결탁하다
Examples
- 一唱一和,。Tā men liǎ zài huì yì shàng yī chàng yī hé, pèi hé dé hěn míng xiǎn.그들 둘은 회의에서 서로를 따라 말하며 아주 뚜렷하게 호응했어요.
- 一唱一和,。Bié tīng tā men yī chàng yī hé de huà, nà shì shāng liang hǎo de.그들의 주고받는 말을 듣지 마세요. 다 미리 정해진 거예요.
- 一唱一和,。Lǎo bǎn hé jīng lǐ yī chàng yī hé, bǎ zé rèn tuī gěi le yuán gōng.사장과 매니저가 서로를 따라 말하며 직원들에게 책임을 돌렸어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.