一把把 (yì bǎ bǎ) — (분류사 중첩) 한 줌씩; 줌마다 | tongtong 중국어 사전

뜻

중복된 양사예요: 把는 '한 줌'을 의미하고, 一把把는 '한 줌 한 줌'을 의미해요. 하나씩, 차례대로.

수사

(분류사 중첩) 한 줌씩줌마다

예문

一把把。
Tā cóng kǒu dài lǐ zhuā chū yì bǎ bǎ huā shēng.
그는 주머니에서 한 줌 한 줌 땅콩을 꺼냈어요.
一把把，。
Tā bǎ táng fēn chéng yì bǎ bǎ, fēn gěi hái zi men.
그녀는 사탕을 한 줌씩 나눠서 아이들에게 주었어요.
一把把。
Dì shàng sā zhe yì bǎ bǎ guā zǐ ké.
해바라기씨 껍질이 바닥에 한 줌 한 줌 흩어져 있었어요.

어원

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌巴把

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

巴

巴bā把bǎ

지금도 같은 소리

把는 扌인 손과 소리를 내는 巴가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌巴把

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

巴

巴bā把bǎ

지금도 같은 소리

把는 扌인 손과 소리를 내는 巴가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.