一拖 (yī tuō) — 한 번의 견인 또는 당김 (견인 또는 운반 시); 한 번 견인 시스템 또는 장치 (예: 단일 견인 트럭)

뜻

문자 그대로 '한 번 끌기'를 의미하며, 一拖는 한 번의 작업으로 다른 것을 끄는 단일 견인 설정을 가리키는 기술 또는 제품 용어예요. 일상적인 대화에서는 흔하지 않아요.

명사
한 번의 견인 또는 당김 (견인 또는 운반 시)한 번 견인 시스템 또는 장치 (예: 단일 견인 트럭)
양사 · 台

예문

  • 一拖。
    Zhè liàng yī tuō chē kě yǐ tuō zǒu yí liàng xiǎo qì chē.
    이 원드래그 트럭은 작은 차 한 대를 견인할 수 있어요.
  • 一拖。
    Tā yòng yī tuō bǎ xiāng zi lā dào le mén kǒu.
    그는 한 번에 끌어서 상자를 문 앞까지 옮겼어요.
  • 一拖。
    Zhè ge yī tuō xì tǒng zhī xū yào yí cì cāo zuò.
    이 원드래그 시스템은 한 번의 조작만 필요해요.

어원

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
它
它tā拖tuō
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

拖는 손으로 하는 동작을 나타내는 手와 소리를 나타내는 它가 결합된 글자예요.

拖 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.