一揽子 (yī lǎn zi) — (형용사) 모든 것을 포함하는; 패키지 (정책, 제안, 협정 등에 대해)

뜻

묶음 제안, 계획, 거래에 대해 'X 패키지'라는 수식어로 사용. 全面(한 가지의 '포괄적')보다 좁고, 包罗万象(세상 모든 것을 포함)과는 구별됨.

형용사

모든 것을 포함하는패키지 (정책, 제안, 협정 등에 대해)

。
Zhèng fǔ tuī chū le yì yī lǎn zi jīng jì cì jī fāng àn.
정부는 경제 부양책 패키지를 발표했어요.
。
Shuāng fāng qiān shǔ le yì yī lǎn zi mào yì xié yì.
양측은 포괄적 무역 협정에 서명했어요.
一揽子、。
Zhè ge yī lǎn zi gǎi gé jì huà shè jí jiào yù, yī liáo děng duō gè lǐng yù.
이 패키지 개혁 계획은 교육, 의료 등 여러 분야를 포함해요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

一揽하나 모으다

一yī하나揽lǎn모으다

偏正수식 + 중심

子zǐ접미사

一는 ‘하나’를 뜻하고 揽은 ‘모으다’를 의미하며, 子는 패키지 같은 느낌을 주는 접미사예요. 즉, 모든 것을 포함한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 攬의 것이며, 揽는 그 간체자입니다.

扌覽攬

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

覽

覽lǎn攬lǎn

지금도 같은 소리

번체자인 攬은 손을 뜻하는 扌와 발음 부분인 覽이 결합되어 손으로 무언가를 움켜쥐는 의미를 가지며, 간체자인 揽은 그 약식 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.