一无所获 (yī mó) — 아무것도 얻지 못하다; (노력 후에) 빈손으로 돌아가다

Definition

문자 그대로 '하나도 얻지 못하다': 노력을 기울였지만 빈손으로 돌아오는 것. 收获 shōuhuò는 긍정적인 대응 표현임(收获 = 얻음, 노력의 결실).

idiom

아무것도 얻지 못하다(노력 후에) 빈손으로 돌아가다

，一无所获。
Tā zhǎo le yì zhěng tiān de gōng zuò, zuì hòu hái shì yī mó.
그는 하루 종일 일자리를 찾았지만 결국 아무것도 얻지 못했어요.
，一无所获。
Zhè cì tóu zī shī bài le, wǒ men jī hū yī mó.
이 투자는 실패해서 우리는 거의 아무것도 얻지 못했어요.
，一无所获。
Jǐng fāng sōu chá le bàn tiān, què yī mó.
경찰이 반나절 동안 수색했지만 아무것도 찾지 못했어요.

Appears in