一晃 (yí huàng) — (성어) 순식간에; 눈 깜짝할 사이 (시간이 빨리 지남)

뜻

문장 처음이나 끝에 쓰이는 관용구. 시간이 순식간에 지나감을 뜻함. 转眼과 비슷하나 더 문어적. 眨眼('눈을 깜빡이다')과는 다름.

성어

순식간에눈 깜짝할 사이 (시간이 빨리 지남)

一晃，。
yí huàng, Shí nián jiù guò qù le.
눈 깜짝할 사이에 10년이 지났어요.
，一晃。
Shí jiān guò dé zhēn kuài, yí huàng wǒ men yǐ jīng bì yè le.
시간이 정말 빠르네요. 눈 깜짝할 사이에 우리는 이미 졸업했어요.
一晃。
yí huàng Yòu shì chūn tiān le.
눈 깜짝할 사이에 다시 봄이네요.