一概 (yī gài) — 단정적으로; 포괄적으로; 예외 없이 (전면적인 규칙이나 태도를 표현할 때 사용)

一律과 거의 유사한 '예외 없이'의 의미지만, 一概는 더 날카롭고 강조하는 느낌이에요. 주로 부정 동사 앞에 와서 전체 범주를 거부하거나 부정할 때 사용해요 (一概不 + 동사).

부사
단정적으로포괄적으로예외 없이 (전면적인 규칙이나 태도를 표현할 때 사용)

예문

  • 一概
    Suǒ yǒu shēn qǐng yī gài yóu píng shěn wěi yuán huì chǔ lǐ.
    모든 신청은 예외 없이 심사 위원회에서 처리해요.
  • 一概
    Tā duì zhè xiē jiàn yì yī gài bù yǔ cǎi nà.
    그는 이러한 제안들을 일절 받아들이지 않아요.
  • 一概
    Duì yú bù hé gé de chǎn pǐn, gōng sī yī gài tuì huò.
    불합격 제품에 대해서는 회사에서 예외 없이 반품 처리해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.