一览无遗 (yī lǎn wú yí) — (성어) 한눈에 모든 것을 파악하다; 전체를 내려다보다

뜻

성어: '한눈에 다 보이다 — 숨겨진 것이 없다'. 탁 트인 전망, 파노라마 전시, 또는 주제를 완전히 다루는 글에 사용.

성어
한눈에 모든 것을 파악하다전체를 내려다보다

예문

  • ，一览无遗。
    Cóng shān dǐng wàng qù, zhěng gè chéng shì yī lǎn wú yí.
    산꼭대기에서 내려다보면 도시 전체가 한눈에 보여요.
  • 一览无遗。
    Bó wù guǎn de zhǎn tīng shè jì ràng suǒ yǒu zhǎn pǐn yī lǎn wú yí.
    박물관 전시실 설계 덕분에 모든 전시품이 한눈에 보여요.
  • 一览无遗，。
    Zhè piān wén zhāng duì shì jiàn de miáo shù yī lǎn wú yí, fēi cháng qīng xī.
    이 글은 사건을 한눈에 다 볼 수 있게 아주 명확하게 설명했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

一览한 번 쳐다보다
一yī하나览lǎn보다
偏正수식 + 중심
无遗빠짐없이
无wú없이遗yí빠짐
动宾동사 + 목적어

一览은 '한 번 쳐다보다'를 뜻하고 无遗는 '빠짐없이'라는 의미를 더해 모든 걸 빠짐없이 볼 수 있다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 覽의 것이며, 览는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
見見jiàn보다
소리 부분声符shēngfú
監
監jiān覽lǎn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 覽은 의미가 ‘보다’인 見과 발음을 나타내는 監으로 구성돼요. 간체자인 览은 후대에 만들어진 축약형이에요.

览 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

无 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 遺의 것이며, 遗는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò움직이다
소리 부분声符shēngfú
貴
貴guì遺yí
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 遺는 움직임을 나타내는 辶와 소리 부분인 貴가 짝을 이루는데, 간체자인 遗는 축약형이고 오른쪽 부분은 옛 소리 부분이 아니에요.

遗 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.