一言一行 (yī yán yī xíng) — 모든 말과 행동 (성어); 사람이 말하고 행동하는 모든 것

Definition

직역하면 '모든 말, 모든 행동'. 행동과 태도에 더 가까운 一举一动과 짝을 이룸; 一言一行은 말과 행동을 함께 강조함.

phrase

모든 말과 행동 (성어)사람이 말하고 행동하는 모든 것

，一言一行。
Zài zhí chǎng zhōng, nǐ de yī yán yī xíng huì yǐng xiǎng nǐ de xíng xiàng.
직장에서 당신의 모든 말과 행동은 이미지에 영향을 미쳐요.
一言一行。
Yí gè lǐng dǎo zhě de yī yán yī xíng wǎng wǎng néng fǎn yìng chū tā de tài dù.
지도자의 모든 말과 행동은 종종 그의 태도를 반영해요.
，一言一行。
Yào xiǎng yíng dé hǎo píng, nǐ de yī yán yī xíng dōu bì xū jǐn shèn.
좋은 평판을 얻으려면 모든 말과 행동을 조심해야 해요.

Appears in