一钱不值 (yī qián bú) — 한 푼 가치도 없다; 전혀 쓸모없다

Definition

완전히 가치 없고 한 푼의 가치도 없다는 뜻의 고정된 성어. 화자가 무시하는 사람, 물건, 약속에 씀. 没用보다 강하고, 不值钱보다 문어적임.

idiom

한 푼 가치도 없다전혀 쓸모없다

一钱不值。
Tā nà ge rén zài dà jiā yǎn lǐ yī qián bú.
그 사람은 모두의 눈에 한 푼의 가치도 없어요.
，一钱不值。
Zhè xiē jiǎ huò pǐn zhì chà, yī qián bú.
이 가짜 상품들은 품질이 나빠서 가치가 없어요.
一钱不值，。
Tā de chéng nuò yī qián bú, méi rén xiāng xìn.
그의 약속은 한 푼의 가치도 없어서 아무도 그를 믿지 않아요.

Appears in