一锅粥 (yī guō yù) — (문자 그대로) 죽 한 솥; (비유) 엉망진창; 혼란

Definition

관용구: 문자 그대로 '죽 한 솥', 비유적으로 완전한 혼란이나 엉망을 의미. 주로 变成/成了 뒤에 옴.

noun
(문자 그대로) 죽 한 솥(비유) 엉망진창혼란
Measure word ·

Examples

  • 一锅粥
    Huì yì shì lǐ luàn chéng le yī guō yù.
    회의실이 완전히 엉망이 되었어요.
  • 一锅粥
    Méi yǒu tí qián jì huà, zhěng gè huó dòng jiǎn zhí yī guō yù.
    사전 계획 없이 전체 행사가 그냥 엉망이었어요.
  • Tā cí zhí hòu, gōng sī guǎn lǐ biàn chéng le yì guō zhōu.
    그가 사임한 후 회사 경영이 혼란에 빠졌어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.