万贯 (wàn guàn) — 엄청나게 부유하다 (원래는 '만 꾸러미의 돈')

Definition

'아주 부유한'을 뜻하는 문어적 표현, 옛 화폐 단위(贯 = 1000문)에서 유래. 거의 항상 家财万贯 또는 腰缠万贯 같은 고정 표현으로만 쓰임.

verb

엄청나게 부유하다 (원래는 '만 꾸러미의 돈')

万贯！
Tā zhēn shì jiā cái wàn guàn a!
그는 정말 막대한 재산을 가졌다!
，。
Zhè wèi shāng rén yāo chán wàn guàn, shēng yì zuò dé hěn dà.
이 상인은 돈이 엄청 많고 사업도 아주 크다.
万贯，。
Suī rán tā bìng bú shì wàn guàn, dàn yě guò dé hěn hǎo.
그가 엄청 부유하지는 않지만 여전히 아주 잘 살고 있다.