三分 (sān fēn) — 10분의 3, 30퍼센트; (비유) 약간, 다소, 어느 정도

Definition

문자 그대로 '열 중 셋'으로, 대략 30% 또는 '약간/다소'를 의미함. 주로 三分…七分…(X는 셋, Y는 일곱) 구성으로 두 요소의 비중을 나타냄.

noun
10분의 330퍼센트(비유) 약간다소어느 정도

Examples

  • 三分
    Zhè jiàn shì sān fēn kào yùn qì, qī fēn kào nǔ lì.
    이 일은 삼 분은 운, 칠 분은 노력이에요.
  • 三分
    Tā sān fēn kāi wán xiào dì shuō, bié dàng zhēn.
    그는 반쯤 농담으로 말한 거니까 진지하게 받아들이지 마세요.
  • 三分
    Tīng le zhè huà, tā xīn lǐ yǒu sān fēn bú kuài.
    그 말을 듣고 그녀는 마음에 약간 불쾌함이 있었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.