三宝 (sān bǎo) — (명사) (유교) 국가의 세 가지 보물: 영토, 백성, 통치; (명사) (불교) 삼보: 불(佛), 법(法), 승(僧)

뜻

중국 전통에서 존중받는 '세 가지 보배'를 뜻하는 학술적/고전적 표현. 불교에서는 삼보(佛 부처, 法 법, 僧 승가)를, 유교적 통치에서는 국가의 세 가지 보배(영토, 백성, 정치)를 가리킴.

명사
(유교) 국가의 세 가지 보물: 영토, 백성, 통치(불교) 삼보: 불(佛)법(法)승(僧)

예문

  • 三宝,。
    Tā fā yuàn guī yī sān bǎo, jīng jìn xiū xíng.
    그는 삼보에 귀의하고 정진하겠다고 서원했어요.
  • ,、、三宝。
    Gǔ rén rèn wéi, tǔ dì, rén mín, zhèng shì shì guó jiā de sān bǎo.
    고대인들은 영토, 백성, 정치가 국가의 세 가지 보배라고 생각했어요.
  • 三宝,。
    Sì miào lǐ gòng fèng zhe sān bǎo, xiāng kè luò yì bù jué.
    절에서는 삼보를 모시고 있어 순례자들이 끊이지 않고 찾아와요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

宝bǎo보물

三은 宝가 가리키는 보물들을 세는 숫자예요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

三은 세 개의 평행한 선으로 그려지며, 一이 한 번 선이고 二가 두 번 선인 것과 비슷해요.

三 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 寶의 것이며, 宝는 그 간체자입니다.

  • 宀宀mián집
  • 琡琡chù옥
  • 貝貝bèi조개껍데기

전통 형태인 寶는 집을 뜻하는 宀, 옥을 뜻하는 琡, 조개껍데기를 뜻하는 貝가 모여 집 안의 보물을 나타내요.

宝 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.