三连冠 (sān lián guān) — 3연패; 같은 스포츠의 세 주요 종목을 모두 석권함 (예: 단식, 복식, 혼합)

Definition

말 그대로 '세 번 연속 우승': 세 번 연속으로 챔피언 타이틀을 차지하거나, 한 종목에서 세 가지 주요 타이틀(예: 단식, 복식, 혼합 복식)을 모두 휩쓰는 것.

noun

3연패같은 스포츠의 세 주요 종목을 모두 석권함 (예: 단식, 복식, 혼합)

三连冠。
Zhè wèi yùn dòng yuán zài ào yùn huì shàng shí xiàn le sān lián guān.
이 선수는 올림픽에서 3연패를 달성했어요.
、三连冠。
Tā jīn nián bāo lǎn le dān dǎ, shuāng dǎ hé hùn shuāng de sān lián guān.
그녀는 올해 단식, 복식, 혼합 복식 타이틀을 모두 휩쓸며 그 종목의 트리플 크라운을 달성했어요.
，三连冠。
Zhè zhī qiú duì yǐ jīng lián xù sān nián duó guàn, yǒu wàng zhēng qǔ sān lián guān.
이 팀은 3년 연속 우승을 차지했고 3연패를 노릴 기회가 있어요.