上层 (shàng céng) — 상층, 위층(물리적); 상위 계층, 상류층(사회적, 조직적) | tongtong 중국어 사전

뜻

上层은 '상층'을 의미하며, 문자 그대로 물리적 층이나 상류 계층을 가리킵니다. 유사어 중 高层은 건물과 최고 경영진에 가깝고, 上级은 직속 상사를, 阶层은 추상적인 사회 계층을 뜻합니다.

명사

상층위층(물리적)상위 계층상류층(사회적, 조직적)

양사 · 个

예문

上层。
Zhè zuò tú shū guǎn de shàng céng shì yuè lǎn shì.
이 도서관의 위층은 열람실이에요.
上层。
shàng céng Rén shì de yì jiàn wǎng wǎng yǐng xiǎng jué cè.
상층 인사들의 의견이 종종 의사 결정에 영향을 미쳐요.
上层。
Fēi jī de shàng céng zuò wèi gèng kuān chang.
비행기의 위층 좌석이 더 넓어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

上shàng위쪽

‘上’은 더 높은 위치를 가리키고, ‘层’은 층을 의미하니 상위 레벨이나 집단을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

上은 긴 호선 위에 짧은 수평선을 그어 그 호선보다 위에 있는 위치를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 層의 것이며, 层는 그 간체자입니다.

尸曾層

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

曾

曾céng層céng

지금도 같은 소리

전통형인 層은 의미를 나타내는 尸와 소리를 나타내는 曾가 사용되고, 간체자인 层은 나중에 줄여 쓴 형태예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 사회적 역할 및 지위

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.