下令 (xià lìng) — 명령을 내리다; 지시하다

뜻

下令은 '명령을 내리다'의 공식 동사 (정부, 군대, 고위 경영진 등). 吩咐보다 공식적, 指令(기술/운영)보다 광범위.

동사
명령을 내리다지시하다

예문

  • 下令。
    Gōng sī xià lìng kāi shǐ xīn xiàng mù.
    회사가 새 프로젝트를 시작하라고 명령했어요.
  • 下令。
    Jiāng jūn xià lìng bù duì qián jìn.
    장군이 부대에 진격을 명령했어요.
  • 下令。
    Zhèng fǔ xià lìng quán guó jìn rù jǐn jí zhuàng tài.
    정부가 전국 비상사태를 선포했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

下xià내리다
令lìng명령

下(내리다)와 令(명령)이 합쳐져서 명령을 내린다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 亼亼jí
  • 卩卩jié

令에서는 위쪽의 亼는 열린 입을, 아래쪽의 卩는 무릎 꿇은 사람을 나타내어 누군가가 명령을 내리는 모습을 보여줘요.

令 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9경영

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.