下水 (xià shui) — (사람이나 동물이) 물에 들어가다; (배가) 진수되다; (비유) 잘못된 길에 빠지다, 나쁜 짓을 하다
Definition
사람/동물이 '물에 들어가다', 배가 '진수되다'라는 두 가지 물리적 의미와 '타락하다, 잘못된 길에 빠지다'라는 비유적 의미를 가진 다용도 동사예요. 비유적 용법이 가장 특징적이니 기억하세요.
verb
(사람이나 동물이) 물에 들어가다(배가) 진수되다(비유) 잘못된 길에 빠지다나쁜 짓을 하다
Examples
- ，。Tā tiào jìn hé lǐ, hěn kuài jiù xià le shuǐ.그는 강에 뛰어들어 금방 물에 들어갔어요.
- 下水。Zhè sōu xīn chuán míng tiān zhèng shì xià shui.이 새 배는 내일 공식적으로 진수될 거예요.
- ，。Tā jiāo le huài péng you, hòu lái jiù xià le shuǐ.그는 나쁜 친구를 사귀고 나중에 타락했어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.