下滑 (xià huá) — 미끄러져 내리다(비탈 등); (비유) 쇠퇴하다, 내리막길을 가다

뜻

下滑은 滑('미끄러지다')와 下('아래')가 결합된 동사로, 눈이나 비탈에서의 문자 그대로의 미끄러짐과 이익, 성과의 비유적 하락을 모두 포함합니다. 下降, 下跌과 달리 급격한 하락보다는 점진적이고 지속적인 하락을 강조합니다.

동사

미끄러져 내리다(비탈 등)(비유) 쇠퇴하다내리막길을 가다

下滑。
Tā cóng dǒu qiào de xuě pō shàng màn màn xià huá.
그는 가파른 눈 비탈을 천천히 미끄러져 내려갔어요.
下滑。
Dì zhèn dǎo zhì shān tǐ dà miàn jī xià huá.
지진으로 인해 산의 넓은 지역이 미끄러져 내려갔어요.
下滑。
Jīn nián gōng sī de lì rùn chí xù xià huá.
올해 회사의 이익이 계속 하락하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

下xià아래쪽

滑huá미끄러짐

‘下’은 아래쪽으로의 움직임을 나타내고, ‘滑’은 미끄러진다는 뜻이에요. 그래서 아래로 미끄러지거나 떨어진다는 의미예요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

骨

骨gǔ滑huá

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

滑는 水(물)과 骨을 결합한 글자로, 骨이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.