下里巴人 (xià lǐ bā rén) — 서민에게 어필하는 대중 예술 또는 문학; 고급 문화와 대비되는 '대중적 취향' | tongtong 중국어 사전

뜻

일반 대중의 취향을 겨냥한 예술이나 음악을 가리키는 문학 용어예요. 阳春白雪과 짝을 이루어 '대중적인/저급한'을 의미하며, '고급스러운' 고전 예술의 반대 개념이에요.

명사

서민에게 어필하는 대중 예술 또는 문학고급 문화와 대비되는 '대중적 취향'

예문

下里巴人，。
Zhè bù xiǎo shuō shì xià lǐ bā rén, hěn shòu pǔ tōng dú zhě huān yíng.
이 소설은 대중 예술이에요. 일반 독자들에게 아주 잘 받아들여지고 있어요.
下里巴人。
Yáng chūn bái xuě hé xià lǐ bā rén gè yǒu gè de guān zhòng.
고급 예술과 대중 예술은 각자 자신의 관객이 있어요.
下里巴人，。
Tā xǐ huan xià lǐ bā rén, bú tài xīn shǎng gǔ diǎn yīn yuè.
그는 대중 문화를 좋아하고 클래식 음악은 별로 즐기지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

下里아래 마을

下xià아래里lǐ마을

偏正수식 + 중심

巴人바 사람

巴bā바人rén사람

偏正수식 + 중심

「下里」와 「巴人」은 초나라의 대중 노래 두 곡이어서, 함께 속류 예술을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 裡의 것이며, 里는 그 간체자입니다.

간체자인 里는 여러 전통 글자를 대표해요. 대부분의 단어(里, 里面)에서는 裡에 해당하고, 다른 경우(公里)에는 里 또는 裏에 해당하죠.

衤里裡

뜻 부분形符xíngfú

衤온전한 글자로는衣yī옷

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ裡lǐ

지금도 같은 소리

형태인 裡는 옷을 뜻하는 衤와 발음 요소인 里를 짝지었어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.