不倒翁 (bù dǎo wēng) — 오뚝이 장난감; 다루마 인형; (비유) 좌절에서 항상 회복하는 회복력 있는 사람
Definition
문자 그대로 '넘어지지 않는 노인': 둥근 바닥을 가진 오뚝이 장난감으로, 항상 스스로 일어남. 넘어질 때마다 다시 일어서는 사람을 비유적으로 이르는 말.
noun
오뚝이 장난감다루마 인형(비유) 좌절에서 항상 회복하는 회복력 있는 사람
Measure word · 个
Examples
- 不倒翁,。Zhè ge bù dǎo wēng hěn yǒu yì si, zěn me tuī dōu bú huì dǎo.이 오뚝이는 정말 재미있어요 – 아무리 밀어도 넘어지지 않아요.
- ,不倒翁。Shī bài le bú yào qì něi, yào zuò yí gè bù dǎo wēng.실망하지 마세요 – 항상 다시 일어서는 사람이 되세요.
- 不倒翁,。Tā jiù xiàng gè bù dǎo wēng, měi cì yù dào kùn nan dōu néng chóng xīn zhàn qǐ lái.그는 오뚝이 같아요 – 어려움에 부딪힐 때마다 다시 일어서요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.