不在少数 (bú zài shǎo shù) — 꽤 많다; 적지 않다; 상당한 양

뜻

관용구: '적지 않다/상당수이다'라는 뜻. 예상보다 많다는 점을 강조. 항상 서술어로 사용됨.

동사

꽤 많다적지 않다상당한 양

不在少数。
Xiàng tā zhè yàng yǒu jīng yàn de rén zài wǒ men gōng sī bú zài shǎo shù.
그처럼 경험이 많은 사람이 우리 회사에 적지 않아요.
不在少数。
Zhī chí zhè ge fāng àn de rén bú zài shǎo shù.
이 계획을 지지하는 사람이 적지 않아요.
，不在少数。
Jìn nián lái, xuǎn zé chū guó liú xué de xué shēng bú zài shǎo shù.
최근 몇 년 동안 상당수의 학생들이 유학을 선택했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

不在~에 없다

不bù아니요在zài~에 있다

偏正수식 + 중심

少数작은 숫자

偏正수식 + 중심

不 '아니요' + 在 '~에 있다' + 少 '작다' + 数 '숫자'를 합치면 '그리 적지 않다', 즉 꽤 많다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

초기의 在는 발음을 나타내는 才를 사용했고, 나중에 두 번째 발음 요소인 士가 추가되어 현재의 在에 있는 土가 됐어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

少는 네 개의 점으로 그려지는데, 아마도 모래알 세 개를 뜻해 ‘조금’이나 ‘적다’는 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 數의 것이며, 数는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 數는 의미를 나타내는 攴와 발음을 나타내는 婁가 짝을 이루며, 간체자인 数는 그 약식 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.