不等 (bù děng) — 다르다; 같지 않다

뜻

不等(bù děng)는 '다르다/차이가 나다'라는 뜻으로, 주로 크기, 가격, 나이 등이 일정하지 않은 범위를 나타낼 때 사용. 동사이며, 더 흔한 형용사 不同과 구별.

동사

다르다같지 않다

不等，。
Zhè xiē shāng pǐn de jià gé bù děng, cóng jǐ shí dào jǐ bǎi dōu yǒu.
이 상품들의 가격은 수십 원에서 수백 원까지 다양해요.
不等，。
bù děng Tā shuō wán, tā jiù zhuǎn shēn lí kāi le.
그가 말을 마치기도 전에 그녀는 돌아서서 떠났어요.
不等，。
Tā men nián líng bù děng, dàn dōu hěn yǒu jīng yàn.
그들은 나이는 각각 다르지만 모두 경험이 많아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

不bù~이 아니다

不는 ‘~이 아니다’를 뜻하고 等은 ‘같다’를 의미해요. 서로 다른 것을 뜻하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹寺等

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì等děng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

위쪽의 竹는 글씨를 쓰고 정리하는 데 쓰던 대나무 조각을 나타내고, 아래쪽의 寺는 예전에 발음을 나타냈지만 지금은 발음이 달라졌어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.