不胜枚举 (bù shèng méi jǔ) — 하나하나 언급하기에는 너무 많음; 무수한; 일일이 열거하기 어려운

Definition

Examples

• 中国各地的名胜古迹不胜枚举，每一个都有独特的历史。
  Zhōng guó gè dì de míng shèng gǔ jì bù shèng méi jǔ, měi yí gè dōu yǒu dú tè de lì shǐ.
  중국에는 유명한 역사 유적지가 너무 많아서 하나하나 열거할 수 없을 정도이며, 각각 독특한 역사를 가지고 있어요.
• 关于这个课题的研究成果不胜枚举，可见其学术价值很高。
  Guān yú zhè ge kè tí de yán jiū chéng guǒ bù shèng méi jǔ, kě jiàn qí xué shù jià zhí hěn gāo.
  이 주제에 대한 연구 결과가 너무 많아서 하나하나 나열할 수 없을 정도이며, 이는 학술적 가치가 높다는 것을 보여줘요.
• 他犯的错误不胜枚举，但这次实在太过分了，大家无法原谅。
  Tā fàn de cuò wù bù shèng méi jǔ, dàn zhè cì shí zài tài guò fèn le, dà jiā wú fǎ yuán liàng.
  그가 저지른 실수는 너무 많아서 다 열거할 수 없지만, 이번에는 정말 너무 심해서 모두가 용서할 수 없었어요.