不足以 (bù zú yǐ) — ~하기에 충분하지 않다; ~하기에 부족하다

뜻

不足以는 문어/격식 고정 표현으로 '~하기에 충분하지 않다'는 뜻 — 앞의 조건이 부족함을 나타내기 위해 동사를 수식. 구어체 不够(보통 명사를 받음)보다 문어적.

동사
~하기에 충분하지 않다~하기에 부족하다

예문

  • 不足以。
    Zhè xiē zhèng jù bù zú yǐ zhèng míng tā yǒu zuì.
    이 증거는 그의 유죄를 입증하기에 충분하지 않아요.
  • 不足以。
    Tā de néng lì bù zú yǐ shèng rèn zhè ge zhí wèi.
    그의 능력은 이 직위에 적합하기에 부족해요.
  • 不足以。
    Mù qián de tiáo jiàn bù zú yǐ zhī chí dà guī mó shēng chǎn.
    현재 조건은 대규모 생산을 지원하기에 충분하지 않아요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

不 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

足는 원래 다리를 본뜬 형태로 만들어진 글자예요.

足 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 무언가를 들고 있는 사람을 그린 그림에서 유래했으며, 以에서는 그 사람의 일부가 오른쪽에 남아 있어요.

以 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.