与否 (yǔ fǒu) — (격식 구문) ~인지 아닌지 (동사나 형용사 뒤에 붙음)

뜻

与否는 동사나 형용사 뒤에 붙는 격식 있는 '~인지 아닌지'. 종종 是否 X 与否 패턴으로 사용. 能否는 가능성('~할 수 있는지')에 초점; 与否는 중립적 예/아니오 틀.

구
(격식 구문) ~인지 아닌지 (동사나 형용사 뒤에 붙음)

예문

  • 与否，。
    Zhè ge jì huà kě xíng yǔ fǒu, hái xū yào píng gū.
    이 계획이 실행 가능한지 여부는 추가 평가가 필요해요.
  • 与否，。
    Shì fǒu jiē shòu yǔ fǒu, nǐ zì jǐ jué dìng.
    수락할지 말지는 스스로 결정하세요.
  • 与否，。
    Jié guǒ yǔ fǒu, miàn duì cái shì zuì zhòng yào de.
    결과가 어떻든, 직면하는 것이 가장 중요해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

与yǔ그리고
否fǒu아니요

与는 ‘그리고’를 뜻하고 否는 ‘아니요’를 뜻해요. 둘이 합쳐져서 ‘~인지 아닌지’라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 與의 것이며, 与는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 與는 舁와 牙로 구성되어 있으며, 두 부분 모두 소리를 나타내요.

与 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
不
不bù否pǐ
지금도 같은 소리

否는 입을 뜻하는 口와 ‘아니요’를 뜻하는 不가 결합된 글자로, 不가 소리 단서를 주고 口는 말과 관련됨을 나타내요.

否 열기 →

문법

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.