与时俱进 (yǔ shí jù jìn) — 시대에 뒤처지지 않다; 시대와 함께 나아가다
Definition
시대와 함께 나아간다는 뜻의 4자 성어로, 자신이나 자신의 일을 지속적으로 업데이트하는 것을 의미하는 격식 있고 문어적인 표현입니다. 평범한 형용사 进步(진보/발전)와 달리, 이는 공식적이거나 사설적인 맥락에서 사용되는 고정된 성어입니다.
phrase
시대에 뒤처지지 않다시대와 함께 나아가다
Examples
- 与时俱进，。Zhǐ yǒu yǔ shí jù jìn, gōng sī cái néng zài shì chǎng shàng lì zú.시대에 발맞춰야만 회사가 시장에서 설 수 있어요.
- 与时俱进，。Tā de zuò pǐn yì zhí jiān chí yǔ shí jù jìn, suǒ yǐ hěn shòu huān yíng.그의 작품은 항상 시대에 발맞추는 것을 고수해 왔기 때문에 매우 인기가 있어요.
- 与时俱进。Xué xí xīn jì shù jiù shì yǔ shí jù jìn de biǎo xiàn.새로운 기술을 배우는 것은 시대에 발맞추는 표현이에요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.