两口子 (liǎng kǒu zi) — (구어) 부부, 부부 쌍

뜻

부부를 뜻하는 비격식 회화 표현. 중립/격식어인 夫妻나 夫妇(글에서도 사용)보다 더 캐주얼함.

명사

(구어) 부부부부 쌍

两口子。
Lóu xià nà duì liǎng kǒu zi zǒng shì hěn wǎn huí jiā.
아래층 그 부부는 항상 아주 늦게 집에 와요.
两口子。
liǎng kǒu zi Liǎ yì qǐ kāi le jiā xiǎo fàn guǎn.
그 부부가 함께 작은 식당을 열었어요.
两口子，。
Zhè duì liǎng kǒu zi jié hūn sān shí nián le, gǎn qíng yì zhí hěn hǎo.
이 부부는 결혼한 지 30년이 됐는데 관계가 항상 아주 좋았어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

两口두 사람

偏正수식 + 중심

子zǐ접미사

两는 '두 명'을 뜻하고, 口는 '입'으로 사람을 의미해요. 둘이 함께하는 부부를 나타내며, 子는 흔히 쓰이는 접미사예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 兩의 것이며, 两는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 兩는 一과 㒳가 결합된 것으로 설명돼요. 간체자인 两는 후대의 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.