两面派 (liǎng miàn pā) — 두 얼굴을 가진 사람; 이중인격자; 이중적인 행동; 이중적인 태도

Definition

말 그대로 '두 얼굴을 가진 파벌': 앞에서는 한 마디 하고 뒤에서는 정반대의 말을 하는 사람(또는 그런 행동). 단순한 일관성 부족이 아니라 적극적인 속임수를 의미하는 강한 부정적 표현

noun

두 얼굴을 가진 사람이중인격자이중적인 행동이중적인 태도

Measure word · 个

两面派，，。
Tā zhēn shì gè liǎng miàn pā, zài tóng shì miàn qián shuō yí tào, bèi hòu yòu shuō lìng yí tào.
그는 정말 이중적인 사람이에요. 동료들 앞에서는 한 마디 하고 뒤에서는 또 다른 말을 해요.
两面派。
Tā de liǎng miàn pā xíng wéi ràng suǒ yǒu rén dōu shī wàng le.
그의 이중적인 행동 때문에 모두가 실망했어요.
，两面派。
Zài zhèng zhì shàng, liǎng miàn pā wǎng wǎng zuì bèi rén tǎo yàn.
정치에서 이중적인 사람들은 가장 경멸받는 경우가 많아요.

Appears in