两面 (liǎng miàn) — 양면 (사물이나 문제의 양쪽); 이중성; 이중 행동 | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '두 면': 사물의 양면 또는 문제의 두 측면. 사람에게는 两面性이 겉과 속이 다른 이중성을 뜻함

명사

양면 (사물이나 문제의 양쪽)이중성이중 행동

예문

两面。
Zhè zhāng zhǐ de liǎng miàn dōu yào xiě mǎn.
이 종이의 양면을 모두 채워서 써야 해요.
两面。
Wǒ men yào kàn dào wèn tí de liǎng miàn.
우리는 문제의 양면을 모두 봐야 해요.
，。
Tā zhè ge rén yǒu liǎng miàn xìng, wǒ bú xìn rèn tā.
그 사람은 이중적이라서 나는 그를 믿지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘两’(둘/양쪽)과 ‘面’(면)이 합쳐져 양쪽 또는 여러 측면을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 兩의 것이며, 两는 그 간체자입니다.

一一yī
㒳㒳㒳

전통적인 형태인 兩는 一과 㒳가 결합된 것으로 설명돼요. 간체자인 两는 후대의 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

面은 원래 한 사람의 얼굴을 본떠 그린 글자로, 한쪽 눈을 크게 강조했어요. 가로 획은 나중에 추가되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.