中流 (zhōng liú) — 중류 (강의 한가운데); 평균, 중간 수준 (품질, 능력, 지위에서)

뜻

문자 그대로 '중류'이나, HSK 7에서는 주로 '중간 수준/평균'을 뜻하는 中流水平 같은 고정 표현으로 사용. 강의 구체적 용법은 드묾.

명사

중류 (강의 한가운데)평균중간 수준 (품질, 능력, 지위에서)

中流。
Tā de chéng jì zài bān lǐ shǔ yú zhōng liú shuǐ píng.
그의 성적은 반에서 평균 수준이에요.
中流。
Zhè tiáo chuán zhèng xíng shǐ zài zhōng liú.
이 배는 중류를 항해하고 있어요.
中流。
Zhè ge guó jiā de zhōng liú jiē jí zhèng zài zhuàng dà.
이 나라의 중산층이 성장하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

流liú물줄기

中는 중간을, 流는 물줄기나 흐름을 뜻하니 중류 즉 평균적인 수준을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

중의 원래 모습은 들판 한가운데에 세운 깃대와 그 위의 북을 묘사한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

流는 水(물)와 㐬로 구성되는데, 㐬가 발음을 나타내요. 물 부분은 흐름과 같은 의미를 가진답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.