中看 (zhōng kàn) — 눈에 즐거운, 잘생긴, 매력적인

뜻

中看는 '보기 좋다'는 뜻의 구어적 판단 표현. 특히 음식, 옷, 물건에 사용되며, 종종 不中用과 함께 쓰여 외관과 실용성을 대조함. 好看보다 더 구어적.

동사

눈에 즐거운잘생긴매력적인

，中看。
Zhè ge cài bù jǐn hǎo chī, ér qiě hěn zhōng kàn.
이 요리는 맛있을 뿐만 아니라 보기에도 아주 좋아요.
中看，。
Zhè jiàn yī fu zhōng kàn bù zhōng yòng, zhì liàng bù hǎo.
이 옷은 보기에는 좋지만 실용적이지 않고 품질이 나빠요.
中看，。
Zhè duǒ huā hěn zhōng kàn, ràng rén xiǎng duō kàn kàn.
이 꽃은 보기에 아주 좋아서 더 보고 싶게 만들어요.