丰衣足食 (fēng yī zú shí) — 의식주가 풍족하다; 잘 살다; 풍족하게 먹고 입다

뜻

풍족한 생활을 뜻하는 성어 — '풍성한 옷, 충분한 음식.' 번영하고 잘사는 삶이나 기본적인 필요가 충족되는 사회를 묘사할 때 씀.

성어

의식주가 풍족하다잘 살다풍족하게 먹고 입다

丰衣足食。
Xiàn zài rén men dōu fēng yī zú shí le.
지금 사람들은 모두 풍족하게 먹고 입어요.
丰衣足食，。
Tā cóng xiǎo shēng huó fēng yī zú shí, méi chī guò kǔ.
그는 어릴 때부터 풍족하게 먹고 입으며 자라서 고생을 해 본 적이 없어요.
，丰衣足食。
Guó jiā fù qiáng le, rén mín cái néng fēng yī zú shí.
나라가 부강해야 백성들이 풍족하게 먹고 입을 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

丰衣풍부한 옷

偏正수식 + 중심

足食충분한 음식

足zú충분한食shí음식

偏正수식 + 중심

丰衣는 풍부한 옷을, 足食은 충분한 음식을 뜻해요. 두 개념이 나란히 쓰여서 풍족한 생활을 나타내요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

이 어원은 번체자 豐의 것이며, 丰는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 豐은 아래쪽 항아리 위에 식물이 가득 담긴 항아리를 그린 모습이에요. 간체자인 丰이 바로 여러분이 배우는 형태랍니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

衣의 모양은 가슴과 상의의 윤곽에서 유래했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

足는 원래 다리를 본뜬 형태로 만들어진 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

食의 원래 형태는 입을 뜻하는 亼과 받침대 위에 놓인 밥그릇을 뜻하는 皀이 결합된 모습이에요. 현대의 食에서는 밥그릇 부분의 모양이 바뀌었답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.