串连 (chuàn lián) — (동사) 직렬로 연결하다; (사람이나 아이디어를) 연결하다; (명사) 직렬 연결; 연…

뜻

문자 그대로 '줄로 잇다': 항목(사실, 사건, 아이디어)을 사슬처럼 연결함. 저널리즘, 글쓰기, 수사에서 흩어진 단서나 포인트를 하나의 서사로 연결한다는 의미로 자주 사용됨.

동사

직렬로 연결하다(사람이나 아이디어를) 연결하다

명사

직렬 연결연결된 사슬

헷갈리기 쉬운

串连。
Zhè xiē diàn chí xū yào chuàn lián qǐ lái cái néng zǔ chéng yí gè diàn lù.
이 배터리들은 회로를 구성하기 위해 직렬로 연결해야 해요.
串连，。
Tā bǎ jǐ gè xiǎng fǎ chuàn lián qǐ lái, xíng chéng yí gè xīn de fāng àn.
그는 여러 아이디어를 연결하여 새로운 계획을 세웠어요.
串连。
Zhè zhǒng lián jiē fāng shì jiào zuò chuàn lián.
이런 연결 방식을 직렬 연결이라고 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

串은 꿰다, 连은 잇다를 뜻하여, 둘 다 일렬로 이어 붙임을 가리킴.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

串의 모양은 물건들이 꿰어진 모습을 그린 거예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 連의 것이며, 连는 그 간체자입니다.

辶車連

전통적인 형태인 連은 걷는 모습을 나타내는 辶와 마차를 의미하는 車가 합쳐져서 사람이 끄는 마차를 뜻하게 됐어요. 이 설명은 連에 관한 것이며 간체자인 连과는 관련 없답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.